Handsome Siblings (2020) เดชเซียวฮื้อยี้ ซับไทย

เรื่องราวของพี่น้องฝาแฝดที่แยกทางกันตั้งแต่เกิดแต่เติบโตมาเป็นนักศิลปะการต่อสู้ระดับสูง พวกเขาเติบโตมาเพื่อแก้แค้นซึ่งกันและกันในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่าตัวเองกลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน พวกเขาสาบานที่จะบุกเบิกโลกแห่งศิลปะการต่อสู้และค้นหาตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา เจียงเซียวหยู หรือที่รู้จักกันดีในชื่อเซียวหยูเอ๋อร์ ได้รับการเลี้ยงดูโดยเหล่าวายร้ายผู้ยิ่งใหญ่ทั้งสิบในหุบเขาวายร้าย เขาคิดว่าตัวเองเป็นวายร้ายชั้นนำในเจียงหู เขาได้เรียนรู้กลอุบายมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมาและกลายเป็นคนเล่นตลกที่ซุกซนแม้ว่าหัวใจของเขาจะใจดีก็ตาม เขาได้พบกับฮัวอู่เชว ซึ่งเขาไม่รู้ว่าที่จริงแล้วเป็นพี่น้องฝาแฝดของเขา ฮัวอู่เชวเติบโตในวังยี่ฮัวภายใต้การดูแลของเจ้าหญิงเหยาเยว่ เจ้าหญิงเหยาเยว่มีความรักข้างเดียวต่อเจียงเฟิง ผู้เป็นพ่อของเขา และต้องการแก้แค้นเขา ดังนั้นเธอจึงแยกฝาแฝดตั้งแต่เกิดและเลี้ยงดูพวกเขาด้วยความหวังว่าพวกเขาจะเป็นศัตรูและต่อสู้กันจนตาย นอกจากนี้ เจียงเป่ยเหอ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นคนรับใช้ของเจียงเฟิง ยังร่วมมือกับเจียงหยูหลางในการสมคบคิดที่อาจทำลายเจียงหู่ทั้งหมดได้ ฮว่าอู่เชวี่ยและเซียวหยูเอ๋อร่วมมือกันเพื่อพยายามกำจัดเขา (ที่มา: Drama Wiki) แก้ไขการแปล